-
1 Trigla lyra
—1. LAT Trigla lyra Linnaeus2. RUS тригла f, тригла-лира f3. ENG piper, sea hen, crowner, horned gurnard4. DEU Langstacheliger Knurrhahn m, Meerleier f, Pfeifenfisch m, Leierknurrhahn m, Seeleier m5. FRA grondin m lyre -
2 тригла-лира
-
3 тригла
n1) gastron. Knurrhahn2) ichtyol. Langstacheliger Knurrhahn (Trigla lyra), Leierknurrhahn (Trigla lyra), Meerleier (Trigla lyra), Pfeifenfisch (Trigla lyra), Seeleier (Trigla lyra) -
4 тригла-лира
n1) gastron. (рыба) Leierknurrhahn2) ichtyol. Langstacheliger Knurrhahn (Trigla lyra), Leierknurrhahn (Trigla lyra), Meerleier (Trigla lyra), Pfeifenfisch (Trigla lyra), Seeleier (Trigla lyra) -
5 тригла-лира
1) Biology: horned gurnard (Trigla lyra), sea hen (Trigla lyra)2) Ichthyology: piper (Trigla lyra)3) Marine science: piper (ихт., Trigla lyra L.) -
6 Leierknurrhahn
-
7 grondin lyre
сущ.ихт. тригла (Trigla lyra), тригла-лира (Trigla lyra) -
8 Langstacheliger Knurrhahn
сущ.ихт. тригла (Trigla lyra), тригла-лира (Trigla lyra)Универсальный немецко-русский словарь > Langstacheliger Knurrhahn
-
9 Meerleier
сущ.ихт. тригла (Trigla lyra), тригла-лира (Trigla lyra) -
10 Pfeifenfisch
сущ.ихт. тригла (Trigla lyra), тригла-лира (Trigla lyra) -
11 Seeleier
сущ.ихт. тригла (Trigla lyra), тригла-лира (Trigla lyra) -
12 тригла
n1) gener. rouget grondin2) ichtyol. grondin, grondin lyre (Trigla lyra), trigle, milan (Trigla milvus) -
13 λύρα
A lyre, a stringed instrument with a sounding-board formed of the shell of a tortoise (not in Il. or Od.), h.Merc. 423, Margites 1, Pi.O.10(11).93, N.10.21, etc.; (lyr.); τὸν ἄνευ λύρας θρῆνον (since the dirge was accompanied by the flute) A.Ag. 990 (lyr.); λ. καὶ κιθάρα (q. v.) Pl.R. 399d, cf. Aristid. Quint.2.16: prov. ὄνος λύρας (sc. ἀκούων), v. ὄνος; ἀνὴρ δὲ φεύγων οὐ μένει λύρας κτύπον Ar.Fr.11 D.III the constellation Lyra, Anacr.99, Arat. 269; Μουσῶν λ., of the Pleiades, Pythag. ap. Arist.Fr. 196.IV a sea-fish, perh. Trigla lyra, Arist.HA 535b17. -
14 horned gurnard
Биология: тригла-лира (Trigla lyra) -
15 sea hen
1) Биология: тригла-лира (Trigla lyra)2) Ихтиология: пинагор (Cyclopterus lumpus) -
16 horned gurnard
-
17 piper
-
18 sea hen
-
19 lyreknurr
subst. (fisk) (Lat: Trigla lyra) piper gurnard -
20 тригла-лира
nichtyol. grondin lyre (Trigla lyra)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trigla lyra — Grondin lyre Trigla lyra … Wikipédia en Français
Trigla lyra — Piper Pip er, n. 1. (Mus.) One who plays on a pipe, or the like, esp. on a bagpipe. The hereditary piper and his sons. Macaulay. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) (a) A common European gurnard ({Trigla lyra}), having a large head, with prominent nasal … The Collaborative International Dictionary of English
Trigla lyra — lyrinis jūrgaidis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trigla lyra angl. crowner; horned gurnard; piper; sea hen rus. тригла; тригла лира ryšiai: platesnis terminas – paprastieji jūrgaidžiai … Žuvų pavadinimų žodynas
Trigla — Trigla … Wikipédia en Français
Grondin (poisson) — Pour les articles homonymes, voir grondin (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Grondin » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Liste Des Poissons De Méditerranée — Image satellite du bassin méditerranéen … Wikipédia en Français
Liste des poissons de Mediterranee — Liste des poissons de Méditerranée Image satellite du bassin méditerranéen … Wikipédia en Français
Liste des poissons de méditerranée — Image satellite du bassin méditerranéen … Wikipédia en Français
Knurrhahn — Triglidae Roter Knurrhahn (Trigla lucerna) Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) … Deutsch Wikipedia
Triglidae — Roter Knurrhahn (Trigla lucerna) Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) … Deutsch Wikipedia
Sea robin — Taxobox name = Sea Robin image caption = Red gurnard, Chelidonichthys spinosus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Scorpaeniformes familia = Triglidae subdivision ranks = Genera subdivision = Aspitrigla Bellator… … Wikipedia
